Man erzählt von einem Schiffer 
 

Man erzählt von einem Schiffer, der, von einer stürmischen Nacht auf See überfallen, nach Hause zu steuern trachtete.

    Sein Söhnchen, in der Finsternis an ihn geschmiegt, fragte: „Vater, was ist denn das für ein närrisches Lichtchen dort, das ich bald über uns, bald unter uns sehe?“ Der Vater versprach ihm die Erklärung anderen Tags, und da fand es sich, dass es die Flamme des Leuchtturms gewesen, die einem von wilden Wogen auf und nieder geschaukelten Auge bald unten, bald oben erschien.                                                                                                                 (Goethe, Italienische Reise)